- durchs-
- durchs= I отд. преф. гл., ука́зывает /на прохожде́ние наскво́зь, поврежде́ние/: durchsickern проса́чиватьсяdurchs= I отд. преф. гл., ука́зывает /на преодоле́ние препя́тствия/: sich durcharbeiten пробива́ться, пробира́ться (сквозь что-л.)durchs= I отд. преф. гл., ука́зывает /на заверше́ние де́йствия/: durchbacken пропека́ть (хле́б), durchlesen прочита́ть; durchdenken обду́мыватьdurchs= II неотд. преф. гл., ука́зывает /на по́лный охва́т како́го-л. простра́нства, террито́рии:/ durchfahren объе́хать, объе́здить (всю страну́), durehwandern исходи́ть (ме́стность)durchs= II неотд. преф. гл., ука́зывает /на по́лный охва́т како́го-л. отре́зка вре́мени:/ durchleben провести́, прожи́ть, пережи́ть (како́е-л. вре́мя), durchwachen бо́дрствовать, не спать (всю ночь)durchs= II неотд. преф. гл., ука́зывает /на по́лное (ча́сто мгнове́нное) проникнове́ние:/ durchdringen прони́зывать; durchbohren пронзи́тьdurchs= I отд. преф. гл., ука́зывает /на прохожде́ние наскво́зь, поврежде́ние:/ durchsickern проса́чиватьсяdurchs= I отд. преф. гл., ука́зывает /на преодоле́ние препя́тствия:/ sich durcharbeiten пробива́ться, пробира́ться (сквозь что-л.)durchs= I отд. преф. гл., ука́зывает /на заверше́ние де́йствия:/ durchbacken пропека́ть (хле́б), durchlesen прочита́ть; durchdenken обду́мыватьdurchs= II неотд. преф. гл., ука́зывает /на по́лный охва́т како́го-л. простра́нства, террито́рии:/ durchfahren объе́хать, объе́здить (всю страну́), durehwandern исходи́ть (ме́стность)durchs= II неотд. преф. гл., ука́зывает /на по́лный охва́т како́го-л. отре́зка вре́мени:/ durchleben провести́, прожи́ть, пережи́ть (како́е-л. вре́мя), durchwachen бо́дрствовать, не спать (всю ночь)durchs= II неотд. преф. гл., ука́зывает /на по́лное (ча́сто мгнове́нное) проникнове́ние:/ durchdringen прони́зывать; durchbohren пронзи́ть
Allgemeines Lexikon. 2009.